TÜRKİYE CUMHURİYETİ CUMHURBAŞKANI SAYIN RECEP TAYYİP ERDOĞAN’A

TÜRKİYE CUMHURİYETİ CUMHURBAŞKANI

SAYIN RECEP TAYYİP ERDOĞAN’A

AÇIK ÇAĞRI
Orta Asya, Kafkasya, İdil-Ural, Sibirya, ABD, Türkiye, Ukrayna ve Belarus’taki halkların örgütlerinin ve Rusya Federasyonu’nun egemenliği altında bulunan halkların millî hareketlerinin temsilcilerinden

TÜRK KARDEŞLİĞİ, EMPERYAL SALDIRGANLIĞIN SIĞINAĞI HÂLİNE GELMEMELİDİR

Sayın Cumhurbaşkanı!

Bu çağrıyı imzalayan, büyük acılar yaşamış Kafkasya halklarının örgütlerinin ve özgürlükleri, kimliklerini koruma ve geleceklerini kendi iradeleriyle belirleme hakları için mücadele eden halkların millî hareketlerinin temsilcileri adına size sesleniyoruz.

Türkiye’ye duyduğumuz saygı ve tarihsel sorumluluğunu yerine getireceğine dair umudumuzla, Kasım Cömert Tokayev’in Rusya’nın “TDT+” formatına katılmasına veya Türk Devletleri Teşkilatında gözlemci statüsü elde etmesine yönelik önerisini kesinlikle reddettiğimizi bildiriyoruz.

Ne üyelik ne gözlemcilik ne de başka herhangi bir statü, Kremlin’e Türk dünyasının ortak teşkilatının kapılarını açmalıdır.

Halklarımız için Rus emperyal politikası, bizzat yaşanmış bir trajedidir: fetihler, zorla yerinden edilmeler, sürgünler, millî hareketlerin bastırılması, yıkılmış şehirler ve sevdiklerine bir daha asla kavuşamayacak aileler.

1990’lı yılların başında Azerbaycan, Gürcistan ve Moldova’da yaşanan trajedileri, Rusya’nın askerî müdahalelerini ve bağımsız devletler üzerindeki nüfuzunu korumak için çatışmaları kullanmasını hatırlıyoruz. İçkerya’daki iki yıkıcı savaşı hatırlıyoruz: yerleşim yerlerinin bombalanmasını, sivillerin kitlesel ölümünü, çocukların öldürülmesini, işkenceyi ve insanların kaybedilmesini.

Bugün Ukrayna, bağımsız bir devlet olarak var olma hakkı için korkunç bir bedel ödüyor. Rusya yönetimi, bir kez daha silah zoruyla başkalarının topraklarını ele geçirmeye ve Moskova’nın talimatlarıyla yaşamayı reddeden bir halka boyun eğdirmeye çalışıyor.

Böyle bir yönetimi Türk dünyasının ortak teşkilatına davet etmek, ona diğer halkların özgürlüğünü çiğnemeyi sürdürürken kardeşliğimizi kendisine kalkan olarak kullanma imkânı vermek demektir.

Sayın Cumhurbaşkanı!

Türk halklarının Rusya Federasyonu sınırları içinde yaşıyor olması, Kremlin’e onların tarihsel çıkarlarını temsil etme hakkı vermez. Bir devlet sınırı, boyunduruk altında yaşamayı gönüllü birliğe, emperyal hâkimiyeti ise kardeşliğe dönüştürmez.

Türk dünyası Tatarları, Başkurtları, Karaçayları, Balkarları, Kumukları, Nogayları, Kırım Tatarlarını, Sahaları ve diğer halkları duymak istiyorsa onların kendi seslerine kulak vermelidir. Moskova’nın onların yerine konuşma hakkı yoktur.

Türk halklarıyla akrabalıktan söz ederken aynı zamanda onların dillerinin, millî hafızalarının ve bağımsız siyasi hayatlarının alanını daraltmak kabul edilemez. Türk dünyasının halklarının onurunu savunanlara zulmederken kendini Türk dünyasının dostu ilan etmek kabul edilemez.

Türk dünyası halklara aittir. Ne Kasım Cömert Tokayev ne İlham Aliyev ne de başka herhangi bir lider, bütün Türkler adına konuşma ve onların tarihsel geleceği hakkında karar verme konusunda tek başına söz sahibi olabilir.

Türk dünyasının kurumlarını Kremlin’le yakınlaştırma girişimlerini, Rusya yönetiminin çıkarlarına hizmet eden bir politika olarak görüyoruz. Bu politika bizim irademizi yansıtmamaktadır. Hiçbir makam, kurbanların hatırasını ve ezilen halklarla dayanışmayı Moskova’nın teveccühü karşılığında pazarlık konusu yapma hakkı vermez.

Hiç kimse bu liderlere, halklarımızı özgürlükten mahrum bırakan bir yönetime bizim adımıza kardeşlik teklif etme yetkisi vermemiştir.

Halklarımızın, işgal savaşı yürüten bir devletin siyasi sorumluluğuna ortak edilmesini istemiyoruz. Türk dünyasının adının saldırganlığı haklı göstermek için kullanılmasını istemiyoruz. Kendi halklarımızın geçmişte mağduru olduğu ve bugün de mağduru olmaya devam ettiği emperyal politikanın müttefikleri rolünü kabul etmiyoruz.

İtirazımız, Rusya devletinin politikasına ve yönetiminin eylemlerine yöneliktir. İnsan onuru, kişinin kökeniyle belirlenmez. Ancak iktidarın sorumluluğu yaptıklarıyla belirlenir; hiçbir diplomatik tören de suçluların ellerindeki kanı temizleyemez.

Sayın Cumhurbaşkanı!

Sizi açık ve kamuoyuna ilan edilmiş bir tutum almaya çağırıyoruz:

— “TDT+” formatı, gözlemci statüsü ve benzeri bütün mekanizmalar dâhil olmak üzere, Rusya Federasyonu’nun Türk Devletleri Teşkilatına katılımına ilişkin öneriyi reddetmeye;

— Türk dünyasının teşkilatlarının, Rus saldırganlığını siyasi açıdan meşrulaştırmak ve Kremlin’in nüfuzunu genişletmek amacıyla kullanılmasına izin vermemeye;

— Kafkasya halklarının ve Rusya Federasyonu’nun egemenliği altında bulunan Türk halklarının bağımsız temsilcileriyle doğrudan diyaloğu desteklemeye;

— devletlerin egemenliğini, uluslararası alanda tanınmış sınırlarının dokunulmazlığını ve halkların kendi kaderlerini tayin hakkını tutarlılıkla savunmaya.

Türkiye, Türk birliğinin ahlaki temellerini koruyabilecek bir itibara sahiptir. Bu itibarın halkların özgürlüğüne hizmet etmesini ve onların ortak coğrafyasının emperyal rövanşizme zemin yapılmasına engel olmasını bekliyoruz.

Başkalarının devlet olma hakkını reddeden, topraklarına göz diken ve bağımsızlık arayışlarını bastıran bir yönetim, onlarla kardeşlik iddiasında bulunamaz.

Ne ekonomik çıkar ne siyasi pazarlık ne de tarihsel bağlara yapılan atıflar böyle bir ittifakı haklı gösterebilir.

Türk kardeşliği, hiçbir koşulda emperyal barbarlığın örtüsü hâline gelmemelidir.

Hayatını kaybedenlerimizin hatırası satılık değildir.
Halklarımızın özgürlüğü pazarlık konusu değildir.
Türk dünyasının geleceği Kremlin’de belirlenmemelidir.

Çağrıyı imzalayan örgütlerin ve millî hareketlerin temsilcileri:

Saygılarımızla,

* Rafis Kaşapov — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümeti Başbakanı, Rusya Sonrası Özgür Halklar Forumu katılımcısı ve “Özgür İdil-Ural” hareketinin kurucu ortağı
* İsa Sadıkov — Kafkasya Halkları Asamblesi Başkan Yardımcısı, Avrasya Yerli Halkları Kongresi Başkanlık Kurulu üyesi, Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Azerbaycan Fahri Konsolosu
* Yerjan Turgumbay — “Erkin Kazak”ın kurucusu, Avrasya Yerli Halkları Kongresi Başkanı
* Vil Mirzayanov — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Fahri Danışmanı
* Gurban Mamedli Celal oğlu — AzerFreedom TV televizyon kanalı, Birleşik Krallık
* Abdullah Türer Yener — siyasetçi, Dünya Türkler Birliği Forumu, İstanbul
* Aman Sagidullayev — Sürgündeki Karakalpakistan Hükümeti temsilcisi, Norveç
* Nurlan Saltayev — Kazak siyasi yorumcu, Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Kazakistan Cumhuriyeti temsilcisi
* Turarbek Kusainov — “Demos” sivil toplum kuruluşunun yöneticisi
* Farit Zakiyev — Tüm Tatar Toplum Merkezi Başkanı, Fransa
* Bulat Sayfutdinov — kimya bilimleri alanında doktora derecesi sahibi, Dünya Tatarları Konseyi üyesi
* Volodımır Bilotserkivskıy (Rostovskıy) — Ukrayna Milliyetçileri Derneği
* Nafis Kaşapov — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümeti Başbakan Yardımcısı
* “Kayzer” — Tüm Ukrayna Büyük Devlet Yanlısı Milliyetçiler Birliği
* Marat Ahmerov — Hukuk ve Mevzuat İşlerinden Sorumlu Başbakan Yardımcısı
* Edige Bekmurzayev — “Özgür Nogay El” sivil toplum kuruluşunun başkanı
* Rahima Ahmerova — Zaporijya “Altın Ay” Tatar Kültür Merkezi yöneticisi
* Zufar Zaynullin — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Letonya Cumhuriyeti Büyükelçisi
* Hüseyin İshanov — İçkerya Parlamentosu milletvekili
* Vyaçeslav Sivçik — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Belarus Fahri Konsolosu
* Rais Sabirzyanov — sürgünde bulunan Bağımsız Tataristan Hükümeti aktivisti; Bişkek, Kırgızistan
* Matviy Bondar — sivil toplum aktivisti, Ukrayna
* Dmitriy Kuznetsov — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Finlandiya temsilcisi
* Dmıtro Vlasov — “Severskiy Kray” hareketi
* Kamil Sukayev — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin ABD Büyükelçisi / “Özgür İdil-Ural” hareketinin temsilcisi
* Zurtan Halt arov — Buryat Cumhuriyet Merkezi, Varşova
* Nurmuhamet Yunusov — Aşağı İdil halklarıyla ilişkilerden sorumlu temsilci
* Nikolay Patruşev — “Sibirya Cumhuriyeti” hareketinin temsilcisi
* Baatr Pyurbeyev — Moğol halklarıyla ilişkilerden sorumlu temsilci
* Zilya Usmanova — Ural yöresindeki Tatarlarla ilişkilerden sorumlu temsilci
* Alina Koltsova — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümeti aktivisti, İsveç
* Rauşan Gizatullin — Sürgündeki Bağımsız Tataristan Hükümetinin Bavyera temsilcisi
* Roza Kurban — Tatar araştırmacı, yazar ve çevirmen
* Guzaliya Daudova — Tatar sivil toplum aktivisti
* Tatyana Juridova — yazar, “Kırım’ın İşgali. 2014” kitabının yazarı
* Rinat Şafigullin — sivil toplum temsilcisi, Kırgızistan
* Nurmuhamet Biktaşev — Gürcistan’da faaliyet gösteren sivil toplum temsilcisi
* Grigoriy Bondarçuk — Ukrinform muhabiri
* Andrey Sidelnikov — “Daha Yüksek Sesle Konuşun!” hareketinin lideri
* Pyotr Hleboviç — “Mücadeleci Dayanışma” eş başkanı, Polonya
* Oles Şevçenko — Kiev Siyasi Mahkûmlar Derneği Başkanı, Ukrayna
* Hasanboy Burhanov — “Erkin O’zbekiston” hareketinin lideri, Almanya
* Laysan Ahunova — “Halkın Millî Hareketi” (NND) aktivisti, Bulgaristan
* Yuriy Fedorenkov — sivil toplum temsilcisi, Londra
* İlşat Kinzyabayev — Başkurt aktivist
* Enver Şerfiyev — sivil toplum aktivisti, Vinnıtsya
* Farit Mardanov — sivil toplum temsilcisi, Kazakistan
* Nikolay Lobaçevskiy — sivil toplum temsilcisi, New York
* Aleksandr Bursanidis — rehber ve yazar, Yunanistan
* Natalya Sazonova — tasarımcı, Roma
* Farit Abdrahimov — sivil toplum aktivisti, Helsinki
* Dmitriy Kalaşnikov — sivil toplum temsilcisi, Oslo
* Anatoliy Dubovik — tarihçi, Dnipro
* Hizir Magomedov — sivil toplum aktivisti, Roma
* Petimat Tepsayeva — hekim, Bern
* Sergey İvanov — sivil toplum aktivisti, Sofya
* Vitaliy Ginzburg — yazar, blog yazarı, FSR ve FSGPR katılımcısı
* Nikita Mazunin — milliyetçi aktivist
* Rostislav Pobedin — Rus muhalif gazeteci ve siyasetçi
* Mıkıta Bojenko — “Horuhva” tarih kulübü
* Nazar Karimov — “Holodnıy Yar” ve “Horuhva” kulüplerinin üyesi
* İrek Garif — Avustralya “Turan” Tatar Derneği, Adelaide
* Sergey Kryukov — yazar, Fransa
* Vladimir Kostenko — sivil toplum temsilcisi, Washington
* Musa Temişev — gazeteci ve yazar
* Gennadiy Şkirya-Banaşinskiy — insan hakları savunucusu, Almanya
* Tagir Minibayev — sivil toplum temsilcisi, Almanya
* Edige Bekmurzayev — “Özgür Nogay-El”, Türkiye
* Aalı Tokombayev — ressam, Bişkek
* Hasuha Magamadov — siyasi sürgün, Saint-Lô, Fransa
* Tatyana Nyberg — “Magnitsky Yasası Girişimi”, Roma
* Nariman C ulumbetov — sivil toplum temsilcisi, Astana
* János Borkai — avukat, Budapeşte
* Rimma Baranenko — Herson
* Nailya Vahitova — rehber, İstanbul
* Vadim Titov — müzisyen, New York
* Nedim Halilov — sivil toplum temsilcisi, Toronto
* Boris Zvyagintsev — ressam, Tokyo
* Başorat Eşova — insan hakları savunucusu